4月26日，由麦兆辉和庄文强联合执导，甄子丹、姜文和孙俪等主演的古装动作大片《关云长》全国公映。港台电影导演拍摄历史题材总能带来出其不意的效果，在《关云长》中，抛开动作，给人留下最为深刻印象的还是那些颠覆历史的有趣段子，表现手法相当的现代化。比如对典故的颠覆“孔融让梨不让酒”、对历史的颠覆“天子挟曹操以令诸侯”、对人物的颠覆“关云长像羊一样心软”……导演麦兆辉和庄文强接受独家专访，解释他们在片中为何塑造了不同以往理解的关云长和曹操，为何用全新的台词和情节为曹操平反。
一代豪侠关云长在影片中却在“情”与“义”之间难以抉择。
五、关云长像羊一样心软
【影片内容回顾】影片开头，曹操从麦城一役开始倒叙他和关云长之间的故事，在他的回忆中，甄子丹演绎的关云长依然武艺超强。不过，这个关云长不再是“一瞪眼就要杀人”的威猛将军，而是言辞间透出斯文，而且他也不忍天下因征战不止而再死一人，曹操总结称：“他本是一匹狼，却天生一副羊的心肠，而这个天下，是狼的天下。”
【典故】历史上的关羽被描述为："身长九尺，髯长二尺，面若重枣，唇若涂脂，丹凤眼、卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛"。其丹凤眼和卧蚕眉乃世间罕见，凤眼生威，卧蚕似雾，英气逼人，霸气十足。据说他丹凤眼一睁，就是要杀人。关羽有美须髯，万人之敌、忠义双全；好读左氏春秋，能诵读如流。
【反响】有观众连叹，“曹操说的太对了，戏里关云长好衰，事业和爱情上哦都市失败者。”也有观众认为，该片延续了港人解读内地古典名著的天马行空，渲染关羽情与义艰难抉择的悲情与多情，粉饰曹操狼性下的惜才与爱民。
【主创解读】因为关羽很单纯
被问及如何想到这句话时，庄文强认为，因为关羽很单纯，故事讲的就是一个金刚的诞生。麦兆辉则透露，“当时我们在对这句台词时，姜文在旁边晒太阳，他突然站起来说，‘先生，狼已经是好人了！’说完又接着睡，其实我们不是刻意去煽情，只是想用现代人的眼光去看关羽，把真的感情放进去。而在颠覆之外，电影最大的保留就是忠和义。《关云长》的剧本从原来本有的东西钻进去，钻进去以后我们发现，义气是个很复杂的东西。比如大义跟小义的矛盾就能产生一个故事。这部电影的主题还是义气，而且是关羽的义气。”
【免责声明】本文仅代表作者个人观点，与www.cn09.cn无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请联系本站，我们将迅速给您回应并做处理。